2019年1月4日金曜日

河口への入り口(Entrance to the River Mouth)



船橋市街から海老川に沿って南へ歩き、国道14号を渡ると、この街が東京湾に面していることを実感するでしょう。

この写真は川の西側から撮影しました。この中に見える橋は分岐する短い運河に架かる橋です。
風は無く穏やかな日で、水面は静かでした。
撮影日 2018年9月19日

If you walk along the Ebigawa River from the city center of Funabashi toward the South and pass across Route 14, you will realize that this city is faced to Tokyo bay.

I took this photo from the west side of the river.  The bridge in this photo is a bridge over a short canal which branches from the river.
It was calm day and the water was still.

Shooting date : September 19, 2018